“Moș Crăciun” este un film de comedie din 1994, cu Tim Allen, care îmbină umorul, bunătatea și magia sărbătorilor. Filmul ne spune povestea lui Scott Calvin, un director al unei companii de jucării divorțat și dependent de muncă, care, din greșeală, îl face pe Moș Crăciun să cadă de pe acoperișul lui în Ajunul Crăciunului. Când Scott îmbracă costumul lui Moș Crăciun, el invocă fără să vrea „Clauza Crăciunului”, un contract magic care îl face pe el noul Moș Crăciun.
Scott este inițial sceptic cu privire la situație, dar fără tragere de inimă începe să îndeplinească îndatoririle lui Moș Crăciun pentru noaptea aceea, alături de fiul său cel mic, Charlie. Ei livrează cadouri în întreaga lume și se întorc la Polul Nord, unde Scott află de la elfi că acum este obligat să devină noul Moș Crăciun. Elful șef, Bernard, explică regulile „Clauzei Crăciunului” și îl informează pe Scott că are la dispoziție un an pentru a se pregăti pentru noul său rol.
Întors acasă, Scott respinge experiența ca pe un vis, dar în următorul an, viața lui începe să se schimbe în moduri neașteptate. Se îngrașă rapid, îi crește o barbă albă care nu rămâne bărbierită și se simte atras irezistibil de activitățile legate de Crăciun. Charlie, încântat de noul rol al tatălui său, încearcă să convingă pe toată lumea de transformarea lui Scott, dar acest lucru creează tensiune între Scott și fosta lui soție, Laura, și noul ei soț, Neil, care își fac griji pentru credința lui Charlie în Moș Crăciun.
Pe măsură ce Crăciunul se apropie, Scott își îmbrățișează pe deplin rolul de Moș Crăciun, în ciuda provocărilor personale și a scepticismului celor din jur. Când Laura și Neil solicită suspendarea drepturilor de vizită ale lui Scott, intervine magia Crăciunului, iar adevărata identitate a lui Scott ca Moș Crăciun este dezvăluită. Laura îi restabilește drepturile lui Scott, iar filmul se încheie cu un mesaj emoționant despre importanța de a crede în magia Crăciunului.
Ascultă aici:
Sau aici:
https://romanianweekly.podbean.com/e/119-mo%c8%99-craciun-nivel-b1
In English:
The Santa Clause is a 1994 family comedy film starring Tim Allen that blends humor, heart, and holiday magic. It tells the story of Scott Calvin, a divorced, workaholic toy company executive, who accidentally causes Santa Claus to fall off his roof on Christmas Eve. When Scott puts on Santa’s suit, he unwittingly invokes “the Santa Clause,” a magical contract that makes him the new Santa Claus.
Scott is initially skeptical of the situation but reluctantly begins to fulfill Santa’s duties for the night with his young son, Charlie, tagging along. They deliver gifts across the world and return to the North Pole, where Scott learns from the elves that he is now bound to become the new Santa Claus. Head elf Bernard explains the rules of “the Santa Clause” and informs Scott that he has one year to prepare for his new role.
Back home, Scott dismisses the experience as a dream, but over the next year, his life begins to change in unexpected ways. He gains weight rapidly, grows a white beard that won’t stay shaved, and finds himself irresistibly drawn to Christmas-related activities. Charlie, thrilled about his father’s new role, tries to convince everyone of Scott’s transformation, but this creates tension between Scott and his ex-wife, Laura, and her new husband, Neil, who worry about Charlie’s belief in Santa.
As Christmas approaches, Scott fully embraces his role as Santa, despite the personal challenges and skepticism from those around him. When Laura and Neil petition to suspend Scott’s visitation rights, the magic of Christmas intervenes, and Scott’s true identity as Santa Claus is revealed. Laura restores Scott’s rights, and the film concludes with a heartwarming message about the importance of believing in the magic of Christmas.