de Wilhelm Hauff
Califul din Bagdad și marele său vizir primesc de la un negustor misterios o cutie cu o pulbere magică. Negustorul le explică faptul că, dacă rostesc un cuvânt secret și miros pulberea, se pot transforma în orice animal doresc. Există însă o condiție importantă: nu trebuie să râdă în timp ce sunt transformați, altfel vor uita cuvântul magic și nu vor mai putea redeveni oameni.
Curioși, califul și vizirul decid să încerce magia și se transformă în berze. La început sunt încântați de noua lor formă și de libertatea de a zbura. Însă, când văd alte berze comportându-se amuzant, nu se pot abține și râd. În acel moment, uită cuvântul magic și rămân blocați în trup de pasăre.
Cei doi află apoi că negustorul era, de fapt, un vrăjitor rău care voia să-l înlăture pe calif de la putere. După multe peripeții, califul și vizirul descoperă din întâmplare cuvântul magic, reușesc să revină la forma umană și îl pedepsesc pe vrăjitor.
Povestea transmite un mesaj clar: curiozitatea și lipsa de prudență pot aduce mari probleme, dar inteligența și perseverența pot salva situația.
Until Spotify works:
https://romanianweekly.podbean.com/e/182-califul-barza-nivel-b1