#169. Sindbad Marinarul – nivel A2

Screenshot

Sindbad Marinarul este un om bogat din Bagdad, care iubește aventura și călătoriile. Deși are o viață bună, el pleacă pe mare pentru a vedea lumea și pentru a câștiga mai mulți bani.

În timpul călătoriilor sale, Sindbad trece prin multe pericole. Într-o călătorie, corabia ajunge pe o insulă care se dovedește a fi un animal uriaș, iar Sindbad rămâne singur când corabia pleacă. În alte aventuri, el întâlnește monștri, păsări uriașe și oameni periculoși.

De multe ori, Sindbad este aproape de moarte, dar reușește să supraviețuiască datorită inteligenței și curajului său. El învață din greșeli și devine mai atent la fiecare nouă călătorie.

De fiecare dată, Sindbad se întoarce acasă cu bogății și povești uimitoare. La final, el înțelege că, deși aventura este interesantă, viața liniștită de acasă este cea mai importantă.

#168. Aladin și lampa fermecată – nivel A2

Screenshot

Aladin este un băiat sărac care locuiește într-un oraș mare, împreună cu mama lui. Într-o zi, un om rău îl păcălește pe Aladin și îl trimite într-o peșteră adâncă. Acolo, Aladin găsește o lampă veche.

Când freacă lampa, apare un spirit puternic. Spiritul poate îndeplini orice dorință. Cu ajutorul lămpii, Aladin devine bogat și își schimbă viața. El se îndrăgostește de o prințesă și se căsătorește cu ea.

Omul rău încearcă să fure lampa, dar Aladin este inteligent și curajos. La final, el câștigă lupta, își salvează familia și trăiește fericit alături de soția lui.

#167. Răpit (8) – nivel B1

Screenshot

de Robert Louis Stevenson

Acum eram mai bine și eram nerăbdător să mă întorc la Edinburgh. Totuși, aveam foarte puțini bani și trebuia să ne mișcăm repede. Cu greu am trecut râul Forth, dar Alan a găsit o barcă ce ne-a dus până la Queensferry. Dimineața, m-am despărțit de el și am plecat să-l caut pe avocatul Rankeillor, singurul care mă putea ajuta cu moștenirea mea și cu povestea răpirii pe corabia Covenant. Trebuia să ne întâlnim seara din nou.

La Queensferry eram plin de îndoieli, dar în final am găsit casa avocatului chiar în momentul când ieșea pe ușă. Când i-am spus numele meu, a fost foarte surprins. În casa lui, i-am povestit totul: despre tata, unchiul meu Ebenezer și planul de a mă trimite ca sclav în America. El mi-a explicat că tatăl meu și unchiul meu se certaseră pentru aceeași femeie și, în final, unul primise casa, iar celălalt femeia — o alegere nefericită pentru toți.

Domnul Rankeillor a spus că, după lege, moștenirea îmi aparține, dar că unchiul meu va încerca să mă oprească. Trebuia să demonstrăm că el plătise pentru răpirea mea. Am făcut un plan împreună, iar avocatul a fost de acord.

Seara, am mers la Casa Shaws cu Alan. Eu și avocatul ne-am ascuns, iar Alan a vorbit cu unchiul meu, spunându-i că poate „scăpa” de mine pentru bani. Unchiul, panicat, a recunoscut că îi plătise căpitanului Hoseason douăzeci de lire pentru a mă răpi. În acel moment, avocatul a ieșit și l-a obligat să admită totul.

Așa am primit, în sfârșit, Casa Shaws și drepturile mele. Era momentul ca Alan să plece spre Franța. Am mers o vreme în tăcere, amândoi triști. I-am dat câțiva bani ca să poată continua drumul. Apoi ne-am îmbrățișat și ne-am spus adio. El a plecat, iar eu m-am întors spre noua mea viață, știind că prietenia noastră fusese cea mai mare avere din toată aventura.

Povestea in Engleză pe YouTube:

Ascultă la podcast aici:

#166. Răpit (7) – nivel B1

Screenshot

de Robert Louis Stevenson

Eram confuz și speriat; totul se întâmpla prea repede. Soldații urcau dealul după mine când o voce m-a strigat. Am fugit imediat către copaci. Acolo l-am găsit pe Alan, care m-a făcut să alerg alături de el dincolo de munte. Ne-am oprit doar pentru scurt timp, ascunși printre copaci. Eu abia puteam să-l privesc, am văzut cum Red Fox a fost împușcat și știam că Alan îl ura. M-am întrebat dacă el era vinovat. Nu am vrut să stau cu el și i-am spus că vreau să ne despărțim.

Alan mi-a explicat că nu el a tras. Apoi mi-a spus ceva care m-a speriat: dacă eram prins, soldații aveau nevoie de un vinovat și acela puteam fi eu. El era deja un dezertor, eu eram doar un băiat „străin” prins lângă locul crimei. Am înțeles că singura mea șansă era să fug cu el.

Așa că am pornit la drum. Noaptea era întunecoasă și am mers ore întregi până când am găsit un loc sigur între două stânci. Dimineața, Alan m-a trezit. De pe stâncă am văzut o vale plină de soldați. Alan a decis să așteptăm până seara ca să încercăm să trecem nevăzuți, dar căldura ne-a slăbit și, fără apă, am fost nevoiți să ne mișcăm.

Cu grijă, am ocolit soldații și am găsit un izvor unde ne-am spălat și am băut apă. Zile întregi am continuat să călătorim așa, obosiți, flămânzi, mereu ascunși. În cele din urmă, m-am îmbolnăvit și nu am mai putut merge. Alan a găsit o casă unde oamenii îl cunoșteau și m-au primit. Un doctor m-a îngrijit, iar Alan a rămas pe aproape, ascunzându-se în pădure ziua și venind noaptea să mă vadă. După aproape o lună, m-am refăcut și am putut continua împreună drumul spre Edinburgh.