de Lewis Carroll
„Alice în Țara Minunilor” este o poveste încântătoare despre o fată pe nume Alice care urmărește un iepure alb vorbitor într-o lume magică și ciudată. În timp ce Alice explorează Țara Minunilor, ea întâlnește personaje curioase și trăiește evenimente ciudate.
La început, ea întâlnește Pisica Cheshire, o pisică care apare și dispare în mod misterios. Apoi, Alice ia ceaiul cu Pălărierul Nebun, Iepurele de Martie și un Hârciog. Personajele se angajează în conversații ciudate și manifestă comportamente excentrice.
Alice își continuă călătoria și dă peste Regina Inimilor pasionată de a juca crochet. Regina este cunoscută pentru plăcerea ei de a striga „Tăiați-le capetele!” ori de câte ori ceva o nemulțumește.
Pe măsură ce Alice navighează în Țara Minunilor, își schimbă mărimea de mai multe ori, uneori devenind foarte înaltă și alteori devenind mică de tot. Această transformare adaugă la natura suprarealistă a aventurii ei.
Apoi, Alice se găsește într-o sală de judecată unde Regina Inimilor conduce un proces. Procesul implică acuzații fără sens și martori ciudați, creând o atmosferă plină de umor și absurdă.
În cele din urmă, Alice își dă seama că călătoria ei prin Țara Minunilor ar fi putut fi doar un vis. Se trezește, sănătoasă și în siguranță, alături de sora ei.
„Alice în Țara Minunilor” este o poveste ciudată și imaginativă care invită cititorii într-o lume fantastică în care logica și realitatea nu sunt importante. Cu personajele sale ciudate și limbajul jucăuș, această poveste clasică continuă să captiveze cititorii de toate vârstele.
In English:
“Alice in Wonderland” is a delightful story about a young girl named Alice who follows a talking white rabbit into a magical and peculiar world. As Alice explores Wonderland, she encounters curious characters and experiences strange events.
At first, she meets the Cheshire Cat, a grinning feline that appears and disappears mysteriously. Then, Alice attends a tea party hosted by the Mad Hatter, the March Hare, and the sleepy Dormouse. The characters engage in whimsical conversations and display eccentric behaviors.
Alice continues her journey and comes across the Queen of Hearts, a ruler with a passion for playing croquet. The Queen is known for her love of shouting “Off with their heads!” whenever something displeases her.
As Alice navigates Wonderland, she changes sizes multiple times, sometimes growing very tall and other times becoming quite small. This transformation adds to the surreal nature of her adventure.
Eventually, Alice finds herself in a courtroom where the Queen of Hearts presides over a trial. The trial involves nonsensical accusations and quirky witnesses, creating a humorous and absurd atmosphere.
In the end, Alice realizes that her journey through Wonderland might have been a dream. She wakes up, safe and sound, by her sister’s side.
“Alice in Wonderland” is a whimsical and imaginative tale that invites readers into a fantastical world where logic and reality take a back seat. With its quirky characters and playful language, this classic story continues to captivate readers of all ages.