de Ernest Hemingway
„Bătrânul și marea” este o novelă publicată pentru prima dată în 1952. Amplasată în Gulf Stream, în largul Cubei, spune povestea unui pescar cubanez în vârstă, pe nume Santiago, care se angajează într-o luptă epică cu un marlin uriaș. Santiago, cândva un pescar priceput și respectat, a îndurat o serie de ghinioane, trecând optzeci și patru de zile fără să prindă un pește. Hotărât să-și învingă ghinionul, el se aventurează singur pe mare.
După o luptă lungă și grea, Santiago agață în sfârșit un marlin mare. Peștele este atât de puternic încât trage barca lui Santiago departe în ocean. În ciuda epuizării și a efortului fizic, Santiago refuză să renunțe, hotărât să-și demonstreze valoarea de pescar. Lupta dintre om și pește devine un test al rezistenței, curajului și rezistenței lui Santiago în fața adversității.
Pe măsură ce lupta se intensifică, Santiago formează o legătură profundă cu marlinul, admirându-i puterea și tenacitatea. Cu toate acestea, triumful lui Santiago este de scurtă durată, deoarece se confruntă cu o nouă provocare în călătoria sa înapoi la țărm. Rechinii sunt atrași de sângele marlinului, amenințând că vor devora prețuita captură a lui Santiago. În ciuda eforturilor sale de a apăra marlinul, Santiago este în cele din urmă învins, revenind pe uscat cu nimic altceva decât rămășițele scheletice ale peștelui.
„Bătrânul și marea” este o poveste despre perseverența umană, rezistența și lupta împotriva naturii. Proza rară și poetică a lui Hemingway surprinde frumusețea și brutalitatea lumii naturale, în timp ce explorează teme de singurătate, prietenie și lupta existențială pentru sensul vieții.
in English:
“The Old Man and the Sea” is a novella written by Ernest Hemingway, first published in 1952. Set in the Gulf Stream off the coast of Cuba, it tells the story of an aging Cuban fisherman named Santiago who engages in an epic battle with a giant marlin. Santiago, once a skilled and respected fisherman, has endured a long streak of bad luck, going eighty-four days without catching a fish. Determined to break his unlucky streak, he ventures far out into the sea alone.
After a long and arduous struggle, Santiago finally hooks a massive marlin. The fish is so powerful that it drags Santiago’s skiff far out into the ocean. Despite his exhaustion and physical strain, Santiago refuses to give up, determined to prove his worth as a fisherman. The battle between man and fish becomes a test of Santiago’s endurance, courage, and resilience in the face of adversity.
As the struggle intensifies, Santiago forms a deep bond with the marlin, admiring its strength and tenacity. However, Santiago’s triumph is short-lived, as he faces a new challenge on his journey back to shore. Sharks are drawn to the blood of the marlin, threatening to devour Santiago’s prized catch. Despite his best efforts to defend the marlin, Santiago is ultimately defeated, returning to land with nothing but the skeletal remains of the fish.
“The Old Man and the Sea” is a tale of human perseverance, resilience, and the struggle against nature. Hemingway’s sparse and poetic prose captures the beauty and brutality of the natural world, while exploring themes of loneliness, friendship, and the existential struggle for meaning in life.