„Pollyanna” este o poveste plină de căldură scrisă de Eleanor H. Porter. Este vorba despre o tânără pe nume Pollyanna, care trece prin momente dificile, dar care păstrează o atitudine incredibil de pozitivă asupra vieții.
Pollyanna este o fată orfană care vine să locuiască cu mătușa ei, domnișoara Harrington, într-un orășel numit Beldingsville. Mătușa ei este o femeie severă și lipsită de bucurie, care nu știe să-și exprime dragostea. În ciuda acestui fapt, Pollyanna este hotărâtă să fie fericită și găsește bucurie în cele mai simple lucruri.
Are un mod unic de a juca un joc pe care l-a învățat de la tatăl ei. Ideea este să găsești ceva de care să te bucuri în fiecare situație, oricât de provocatoare ar fi. Acest joc o ajută să facă față dificultăților cu care se confruntă.
Unul dintre momentele cheie din poveste este atunci când Pollyanna se împrietenește cu doamna Snow, care se plânge mereu de durerile ei. Atitudinea veselă a Pollyannei o cucerește treptat pe doamna Snow, iar ea devine mai puțin morocănosă.
Pollyanna se împrietenește și cu John, un bărbat bogat care este impresionat de optimismul ei și care devine un prieten apropiat al familiei.
Cu toate acestea, tragedia lovește atunci când Pollyanna este implicată într-un accident teribil care o lasă în imposibilitatea de a merge. Ea devine descurajată și își pierde perspectiva pozitivă. Tot orașul , realizând cât de mult a însemnat pentru ei veselia Pollyannei, se adună să o ajute.
Mătușa Pollyannei, domnișoara Harrington, trece și ea printr-o transformare pe măsură ce învață să-și exprime dragostea și afecțiunea pentru Pollyanna. În cele din urmă, spiritul Pollyannei și jocul ei au un efect profund asupra întregului oraș, aducând fericire și dragoste tuturor.
Această poveste ne învață puterea optimismului, importanța găsirii bucuriei în viața de zi cu zi și cum atitudinea pozitivă a unei persoane poate inspira și schimba viețile celor din jur.
In English:
“Pollyanna” is a heartwarming story written by Eleanor H. Porter. It’s about a young woman named Pollyanna who goes through difficult times but maintains an incredibly positive attitude towards life.
Pollyanna is an orphan girl who comes to live with her aunt, Miss Harrington, in a small town called Beldingsville. Her aunt is a stern and joyless woman who does not know how to express her love. Despite this, Pollyanna is determined to be happy and finds joy in the simplest things.
She has a unique way of playing a game that she learned from her father. The point is to find something to enjoy in every situation, no matter how challenging. This game helps her to cope with the difficulties she is facing.
One of the key moments in the story is when Pollyanna befriends Mrs. Snow, who is always complaining about her pains. Pollyanna’s cheerful attitude gradually wins over Mrs. Snow, and she becomes less grumpy.
Pollyanna also befriends John, a wealthy man who is impressed by her optimism and becomes a close friend of the family.
However, tragedy strikes when Pollyanna is involved in a terrible accident that leaves her unable to walk. She becomes discouraged and loses her positive outlook. The whole town, realizing how much Pollyanna’s cheerfulness meant to them, gathers to help her.
Pollyanna’s aunt, Miss Harrington, also undergoes a transformation as she learns to express her love and affection for Pollyanna. Ultimately, Pollyanna’s spirit and play have a profound effect on the entire town, bringing happiness and love to all.
This story teaches us the power of optimism, the importance of finding joy in everyday life, and how one person’s positive attitude can inspire and change the lives of those around them.