#32. Darul lui Jonas – nivel C1

de Lois Lowry

„Darul lui Jonas” este un roman distopic și este prima carte dintr-un cvartet care include „Făuritoarea de albastru”, „Mesagerul” și „Fiu”. Povestea este plasată într-o comunitate extrem de controlată și aparent utopică, în care individualitatea și emoțiile au fost eradicate în căutarea unei societăți stabile și ordonate.

Într-o societate aparent perfectă și controlată, un băiat de doisprezece ani pe nume Jonas este ales să fie următorul Receptor al Memoriei, o poziție foarte respectată. În această comunitate, nu există durere, suferință sau profunzime emoțională. Alegerile sunt făcute pentru indivizi, de la cariera lor până la ce fel de familie ar trebui să aibă fiecare. Fiecărei persoane i se desemnează un rol în cadrul comunității, iar conducătorii ei iau toate deciziile, fără a face vreo greșeală. Bătrânii care guvernează comunitatea, controlează strâns fiecare aspect al vieții, chiar și clima este controlată.

Actualul Receptor al Memoriei, un bătrân cunoscut sub numele de Dăruitorul, are sarcina de a transfera amintirile colective ale lumii lui Jonas. Aceste amintiri conțin nu numai bucurie și iubire, ci și durere, suferință și profunzimea experienței umane. Pe măsură ce Jonas primește aceste amintiri, începe să înțeleagă costul presupusei perfecțiuni a comunității și prețul pe care l-au plătit pentru eliminarea emoțiilor și amintirilor.

Jonas învață treptat despre lumea care exista înainte de controlul strict al comunității, plină de experiențe atât frumoase, cât și dureroase. Își dă seama de importanța liberului arbitru, a individualității și a tapiseriei bogate a emoțiilor umane.

Pe măsură ce Jonas pătrunde mai adânc în amintiri, el devine din ce în ce mai deziluzionat de societatea în care a crezut cândva. El începe să pună la îndoială practicile comunității, în special „pusul pe liber” a celor care sunt considerați că nu mai sunt folositori. Bătrânii sunt “puși pe liber” și trimiși Altundeva. Nimeni nu știe ce însemna Altundeva, dar își închipuie toți o lume la fel de ordonată ca a lor. Copiii care nu creșteau în greutate și nu păreau a fi conform standardelor erau “puși pe liber”.

Punctul culminant al poveștii vine când Jonas descoperă că un copil de care s-a atașat este programat pentru a fi “pus pe liber”. Această revelație îl face să ia o decizie îndrăzneață și periculoasă de a scăpa din comunitate cu copilul pentru a-i salva viața.

„Darul lui Jonas” explorează teme ale individualității, valoarea emoțiilor și amintirilor și consecințele unei societăți care suprimă aceste aspecte ale existenței umane. Este un roman puternic și care provoacă discuții, care provoacă cititorii să ia în considerare adevăratul cost al unei lumi controlată de un număr limitat de oameni care cred ca știu ce este mai bine pentru fiecare.

In English:

The Giver is a dystopian novel and is the first book in a quartet that includes Gathering Blue, The Messenger, and Son. The story is set in a highly controlled and seemingly utopian community where individuality and emotions have been eradicated in search of a stable and orderly society.

In a seemingly perfect and controlled society, a twelve-year-old boy named Jonas is chosen to be the next Receiver of Memory, a highly respected position. In this community, there is no pain, suffering, or emotional depth. Choices are made for individuals, from their careers to what kind of family they should have. Each person is assigned a role within the community, and its leaders make all the decisions, without making any mistakes. The elders, who rule the community, tightly control every aspect of life, even the climate is controlled.

The current Memory Receiver, an old man known as the Giver, is tasked with transferring the collective memories of Jonas’ world. These memories contain not only joy and love, but also pain, suffering and the depth of the human experience. As Jonas receives these memories, he begins to understand the cost of the community’s supposed perfection and the price they have paid for removing their emotions and memories.

Jonas gradually learns about the world that existed before the strict control of the community, full of experiences both beautiful and painful. It realizes the importance of free will, individuality, and the rich tapestry of human emotions.

As Jonas delves deeper into his memories, he becomes increasingly disillusioned with the society he once believed in. He begins to question the practices of the community, especially the “releasing” of those deemed no longer useful. The elderly are “released” and sent elsewhere. No one knows what this Elsewhere meant, but they all imagine a world as orderly as theirs. Children who did not gain weight and did not seem to meet the standards were “released”.

The climax of the story comes when Jonas discovers that a child he has grown attached to is scheduled to be “released”. This revelation leads him to make a bold and dangerous decision to escape the community with the child to save his life.

“The Giver” explores themes of individuality, the value of emotions and memories, and the consequences of a society that suppresses these aspects of human existence. It’s a powerful and thought-provoking novel that challenges readers to consider the true cost of a world controlled by a limited number of people who think they know what’s best for everyone.