de Antoine de Saint-Exupéry
„Micul Prinț” este o poveste adorabilă care spune povestea unui pilot care se prăbușește cu avionul în deșertul Sahara și întâlnește un tânăr prinț care a călătorit de pe o altă planetă. Pilotul, care servește ca narator, îl întâlnește pentru prima dată pe Micul Prinț când acesta îi cere să-i deseneze o oaie. Pe măsură ce povestea se desfășoară, aflăm despre viața și aventurile Micului Prinț pe micuța sa planetă, unde are grijă de un trandafir unic și interacționează cu diverși locuitori ciudați. De pe micuța sa planetă, micul prinț a putut să vadă multe apusuri de soare doar prin poziționarea scaunului într-o anumită direcție. El spune, „știi, când te simți foarte trist, apusurile de soare sunt minunate”. De ce crezi că Micul Prinț a fost trist pe planeta lui?
Micul Prinț își descrie călătoria de la un asteroid la altul, fiecare locuit de un personaj ciudat. Întâlnește un rege care nu poruncește nimic altceva decât ceea ce este rezonabil, un om plin de mândrie care are nevoie de admirație constantă, un bețiv care bea pentru a-și uita rușinea, un lampagiu* care aprinde cu sârguință lampa noaptea și o stinge dimineața și un geograf care nu a explorat niciodată lumea pe care o cartografiază.
Aventurile sale îl duc în cele din urmă pe Pământ, unde întâlnește o vulpe care îi explică lucruri interesante despre relațiile umane, învățându-l pe Micul Prinț importanta lecție că „Se vede clar doar cu inima. Ceea ce este esențial este invizibil pentru ochi”. Vulpea mai spune: „Devii** responsabil pentru totdeauna pentru ceea ce ai îmblânzit”. Crezi că Micul prinț îl îmblânzește pe pilot sau pilotul îl îmblânzește pe Micul Prinț?
Micul Prinț întâlnește și un șarpe care îl poate ajuta să-și părăsească corpul pământesc și să se întoarcă la asteroidul său. În cele din urmă, îi permite șarpelui să-l muște și el dispare de pe Pământ. Pilotul, blocat în deșert, este lăsat să contemple lecțiile pe care le-a învățat de la Micul Prinț.
„Micul Prinț” este o poveste frumos scrisă care explorează teme de prietenie și importanța de a vedea lumea prin ochii unui copil. Ne amintește de valoarea legăturilor umane și de nevoia de a prețui lucrurile importante din viață.
““——————–
*lampagiu – persoană însărcinată cu aprinderea și stingerea felinarelor de pe străzi.
**a deveni – https://www.conjugare.ro/romana.php?conjugare=deveni
In English:
“The Little Prince” is an adorable story that tells the story of a pilot who crashes his plane in the Sahara desert and meets a young prince who has traveled from another planet. The pilot, who serves as narrator, first meets the Little Prince when he asks him to draw a sheep. As the story unfolds, we learn about the Little Prince’s life and adventures on his tiny planet, where he cares for a unique rose and interacts with various whimsical inhabitants. From his little planet, the little prince could see many sunsets just by moving his chair in the right direction. He says, “you know, when you’re feeling really sad, sunsets are wonderful.” Why do you think the Little Prince was sad on his planet?
The Little Prince describes his journey from one asteroid to another, each inhabited by a strange character. Meet a king who commands nothing but what is reasonable, a proud man who needs constant admiration, a drunkard who drinks to forget his shame, a lamplighter* who diligently lights his lamp at night and puts it out in the morning and a geographer who has never explored the world he maps.
His adventures eventually lead him to Earth, where he meets a fox who explains interesting things about human relationships, teaching the Little Prince the important lesson that “One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.” The fox also says, “You become** responsible forever for what you have tamed.” Do you think the little prince tames the pilot or the pilot tames the little prince?
The Little Prince also meets a snake that can help him leave his earthly body and return to his asteroid. Finally, he allows the snake to bite him and he disappears from Earth. The pilot, stranded in the desert, is left to contemplate the lessons he learned from the Little Prince.
The Little Prince is a beautifully written story that explores themes of friendship and the importance of seeing the world through a child’s eyes. It reminds us of the value of human connections and the need to cherish the important things in life.