#155. Metamorfoza – nivel B1

de Franz Kafka

Gregor Samsa este un tânăr care lucrează mult ca să-și întrețină familia. Într-o dimineață, se trezește și descoperă că s-a transformat într-o insectă uriașă. La început, încearcă să se ridice din pat și să meargă la muncă, dar corpul lui nou îl face neputincios. Familia lui este șocată și speriată, mai ales părinții, care nu înțeleg ce se întâmplă. Doar sora lui, Grete, încearcă la început să aibă grijă de el, aducându-i mâncare și curățând camera.

Cu timpul, însă, situația devine tot mai grea. Gregor nu mai poate comunica, iar familia lui începe să-l considere o povară. Tatăl lui devine agresiv, iar mama evită să-l privească. Grete, care părea singurul lui sprijin, ajunge și ea să creadă că Gregor nu mai este fratele ei, ci doar un monstru.

Într-o noapte, Gregor ascultă cum familia vorbește despre viitor. Ei spun că ar fi mai bine să scape de el. Simțindu-se complet singur și fără speranță, Gregor moare liniștit în camera lui. Dimineața, familia descoperă trupul lui și, ușurată, decide să înceapă o viață nouă, fără el.

Această poveste vorbește despre singurătate, despre cum oamenii pot respinge ceea ce nu înțeleg și despre fragilitatea legăturilor de familie.